张盈盈出回忆录 怀念爱女张纯如

元良

   已故美國華裔女作家張純如的生前點滴，讀者現可通過她母親張盈盈回憶女兒生平的英文新著作《無法忘記的女子——張純如母親回憶錄》（The Woman Who Could Not Forget：Iris Chang　Before and Beyond the Rape of Nanking-A Memoir），體驗張純如生前發掘歷史真相熱忱，以及為真理公義奮戰帶來巨大影響。
  張盈盈與夫婿張紹進周三抵溫哥華推介講述女兒的新書，全書共427頁，分20章，記載張盈盈與夫婿如何教育開啟張純如對歷史和寫作興趣、支持她成為新聞記者、開始寫作、成名後的忙碌、應付兒子自閉症，以及後來罹患抑鬱症自殺的經過。
  張盈盈表示，部分媒體推測，撰寫《南京大屠殺》（The Rape of Nanjing）及發現人性黑暗面，是張純如自殺死因。不過，但張盈盈認為不正確，指女兒服用高劑量抗抑鬱藥物，才是主因。
在 36歲那年吞槍自殺的張純如，生前曾在主流媒體工作，後來陸續撰寫英文《中國飛彈之父——錢學森之謎》、《美國的華人》等書。但以1997年她出版的《南 京大屠殺》最為轟動，曾連續5個月登上美國《紐約時報》（The New York Times）暢銷書排行榜，如今該書成為西方社會瞭解日本侵華始末的入門書籍。
  張盈盈周三出席卑詩亞洲二戰浩劫史實維護會舉行的記者會，暢談出書三個動機。第一、把愛女生平點滴記錄下來，讓孫子長大後可以認識自己的母親；第二、公布女兒生前與她的通信，把張純如追求正義、真相的精神與世人分享；第 三、指出張純如吞槍自殺或關乎服高劑量抗抑鬱藥物，指有研究證明亞裔服用劑量較白人低，希望亞裔提高警覺。
  張盈盈表示，新書寫作過程對自己也是一種自我治療，不但能夠平伏失去女兒的傷痛，更能激勵自己接下女兒未竟工作的棒子。6年的寫作，讓她重溫母女間20年來亦師亦友的書信往來。希望通過新書，讓讀者記住女兒追求正義的勇氣。
  以女兒為豪的張盈盈說：「純如經常說，一個普通人只要有作為，也能改變世界。」
  張盈盈特別舉例說，1998年，日本駐美大使齊藤邦彥公開聲明，污衊她的著作《南京大屠殺》是非常錯誤的描寫；張純如立刻要求與這個日本大使公開辯論，後來還在電視節目中，當場指正日本大使用的含糊字眼使中國人憤怒，並重申寫作的基本觀點，就是日本政府從未為南京大屠殺而認真道歉。
  張盈盈又表示，由於受日本右翼勢力威脅，直到2007年，也就是《南京大屠殺》出版10年後，才有日本出版社敢出版日文版，但銷路不理想。
  張盈盈又透露，張純如除發現珍貴史料《魏特琳日記》，更發現《拉貝日記》，使中國人民找到「中國的舒特拉（Schindler）」拉貝（John Rabe），在南京大屠殺期間大力幫助華人。
  在教育女兒上，她開玩笑說：「我絕對不是個虎媽，向來採民主開明方式教育女兒，這也是母女之間無話不談的原因。」
  卑詩亞洲二戰浩劫史實維護會共同主席列國遠表示，光是張純如成名作《南京大屠殺》已在全球熱銷50萬本，可見影響力之大。她希望，這次再通過張盈盈的新書出版，喚起人們對二戰在亞洲的真實歷史，促進國際對話及歷史和解。（元良编辑 来源：星岛日报）

        版权所有 邮箱：1213918@sina.com

京ICP备10003404号 京公网安备110102000878